Gerhard Helmenstein, Friseurmeister in Kirchende, setzt sich zur Ruhe. Nach 72 Jahren beendet er sein Berufsleben. Zur Abschiedsfeier in seinem Salon hatten sich ehemalige und derzeitige Mitarbeiterinnen, KundInnen und Geschäftsleute aus der Nachbarschaft eingefunden. Auch der SPD-Ortsverein Ende nutzte diese Gelegenheit, Gerhard Helmenstein Dank zu sagen für 56 Jahre berufliches Engagement in Kirchende.

„Mit Ihrem Rückzug in den Ruhestand endet eine Ära im Kirchdorf. Wir wünschen Ihnen für die kommenden Jahre Glück und Gesundheit und viel Freude und Entspannung in Ihrem Garten“, so Karin Striepen, stellvertretende Ortsvereinsvorsitzende.

Die SPD-Landtagsabgeordnete Nadja Büteführ freut sich, dass der Salon erhalten bleibt und wünschte Helmensteins Nachfolgerin Heike Dessel am neuen Standort viel Erfolg.